I've now killed 3 dragons and my last two encounters were both at night and right after leaving a dungeon. My reaction each time is always, "oh shit!" Luckily, I recruited Faedren and I keep him loaded with arrows and an enchanted frost bow, so he helps me chip away at the dragons health from a safe distance.