No, coaches cannot be edited. There isn't very much customization in CFM.