Achievement list for the Youtube app on Xbox One. One of the achievements says to "upload video from your Xbox..." so it kind of looks like we might be getting the ability to upload videos to YT sometime soon.