I did the Play Action HB Screen play in Idaho's playbook and it worked just fine (it's in one of the Ace formations, can't remember which one).

Must be something weird with only certain playbooks or something.