It's a feature within the game ... under Team Management, maybe? Or System. Somewhere in the menu structure. It's similar to custom background music or custom sounds in other games (such as EA's NHL series), where you select a music file from your console. In this case, you select it by situation.
We've got a subforum for it here, and you may find more help in the stickied thread at the top.