Find out what it takes to create an authentic stock car experience in a video game.